Monthly Archives: July 2014

Deenihan and the diaspora: What can we expect?

The Irish Times

Conor O’Neill and David Burns

Last Friday, for the first time in this country’s history, Ireland appointed a Minister of State for the Diaspora. In the midst of a reshuffled Cabinet, political de/promotion, and promises of tax cuts, this appointment perhaps did not receive the attention it deserves.

Almost half a million people have left Ireland since the onset of the crisis in 2008, the highest emigration rate per capita in Europe. They – and those that went before them – will now have a Minister, albeit a junior one, tasked specifically with overseeing their relationship with this country. This seems significant – it represents a formal recognition of a process of emigration that is often acknowledged in poetry but less so in policy.

Improvement

There are a few ways to interpret the appointment. Initial skepticism criticised another position in a long line of “jobs for the boys” – a cushion to soften the fall of a friend’s demotion. However, designating Jimmy Deenihan, who served in the previous Cabinet as Minister for Arts, Heritage and the Gaeltacht, as specifically responsible for Government policy regarding the diaspora can also be viewed as further evidence of a recent and improving trend in the State’s relationship with the Irish abroad.

In the past fifteen years alone, a dedicated Irish Abroad Unit has been established within the Department of Foreign Affairs, and exists alongside the Global Irish Economic Forum, the Global Irish Network. The State’s Emigrant Support Programme (ESP) funds almost 200 community organisations in over 20 countries, in a continued effort to recognise and invest in our citizens overseas. The creation of this new diaspora-specific portfolio can be seen as an expansion of this process, and arrives on the back of repeated requests by Irish emigrant organisations, Fianna Fáil Senator and diaspora spokesperson Mark Daly, Sinn Féin, and many others.

History

Deenihan himself has a long history of interest in this area. It is, as the Taoiseach put it, his “niche”. In a Dáil debate 23 years ago, he supported a Labour Party bill that, if passed, would have allowed Irish citizens to retain voting rights in Ireland for a period of 15 years after emigrating. Debating that bill in March 1991, he argued:

“Our emigrants have the potential to make a major contribution to our country. Many of them have been very successful in the various countries to which they emigrated and made contributions in different ways to life in those countries. By attracting their interest, giving them recognition and a feeling they have a role to play and a contribution to make in our country, we can only enhance our reputation as a caring nation.”

Deenihan now finds himself in a position with direct influence over that reputation. What’s important here is that he uses it to enact the change that he has historically supported – that the establishment of this portfolio is not seen as an achievement in itself, but as a means to push through long-overdue, much-needed reform.

Reform

Indeed, Deenihan’s first order of business is likely to be issuing a response to last September’s Constitutional Convention, which ruled overwhelmingly in favour (78-22) of allowing Irish citizens abroad to participate in Irish Presidential elections. The deadline for a response to that report, delivered to Government after two days of discussion and debate in Malahide, has long since passed. The Taoiseach has since confirmed that it now falls under Minister Deenihan’s remit, and it is incumbent upon him to act upon it – to take heed of its arguments and deliver the referendum it recommends.

As members of an organisation that campaigns for the right of Irish citizens abroad to participate in Irish elections (We’re Coming Back@WCBIreland), we see this as an important step towards a more inclusive, democratic Ireland. The vast majority of modern democracies – over 130 states worldwide, ranging from Botswana to Brazil – have enacted provisions that count and account for their citizens overseas. Minister Deenihan, with a specifically developed portfolio and a historical affinity with the diaspora, has an opportunity to modernise our attitude towards migration, citizenship, and the intersection of the two. He can use his position to provide Irish citizens abroad with the representation that is borne from their citizenship, and to build a meaningful link between our overseas and our resident communities.

Democratic renewal

Or, as has been the case in the past, the situation can revert to type. In the mid-1990s, when the tail end of the last mass exodus of the 1980s made emigration and emigrant voting rights topical, both Fine Gael and Labour made several public overtures towards Irish citizens overseas and their still-resident families. There was much talk of granting the Irish community abroad some form of limited representation in both Seanad and Dáil Eireann. However, as the economy recovered and attention turned towards domestic issues, promises made were gradually forgotten.

It remains to be seen whether this reshuffle will substantively change anything for our citizens abroad. Our overseas communities can now call upon a new Minister for Foreign Affairs, Charlie Flanagan, who refers to the diaspora as “the fifth province of Ireland”. They can turn to a dedicated junior minister in Jimmy Deenihan, a man who has historically supported their right to participate in the political processes of the Irish state. And they can look to Ireland in hope, buoyed by the knowledge that these Ministers now serve alongside a Taoiseach who, when debating that Labour Party bill in 1991, once asked of our emigrants, “are they the children of the nation only when they are at home?”

 

http://www.irishtimes.com/blogs/generationemigration/2014/07/15/deenihan-and-the-diaspora-what-can-we-expect/

 

Advertisements

Comments Off on Deenihan and the diaspora: What can we expect?

Filed under Foreign Affairs, the Irish Overseas and Diaspora

Deaf society ‘insulted’ over sign language interpreters for Dail

The Irish Times

The Irish Deaf Society said it is “upset and insulted”that a request for an interpreter for its members attending Taoiseach’s questions on Thursday was refused.

Issues relating to cuts to funding which have resulted in the closure of the organisation’s advocacy service are expected to be raised in the Dáil on Thursday.

Fianna Fáil Senator Mark Daly wrote to the Ceann Comhairle Sean Barrett last week to request sign language interpreters but this was refused.

However the Oireachtas said the request was not refused and a spokesman said there had been a “misunderstanding”. An Oireachtas spokesman said that after Senator Daly made his request last week he was advised to instead contact the Dáil committee on procedures, but did not. “If a request had been received we would, of course, have worked to resolve whatever obstacle arose”, he said. “We pride ourselves in being accommodating to all citizens,” he said.

However Mr Daly said he was referred to the tours office, which deals with tours rather than interpreters.

The Oireachtas has contacted the Irish Deaf Society (IDS) today to seek advice on how it would like an interpreter to be accommodated, an Oireachtas spokesman said.

It was not an issue of the Oireachtas not wanting to accommodate the request but “simple logistics,” the spokesman said. “In practical terms, a sign interpreter in the Dáil Chamber may not work for people in the public gallery due to the angle and distance between same but we are happy to work with IDS to resolve that,” a spokesman said. The Oireachtas deals with and accommodates 80,000 visitors per annum, many of whom had disabilities, he said.

Chief executive of the Irish Deaf Society Eddie Redmond said members will go to the public gallery on Thursday whether there is an interpreter or not.

Mr Redmond said members find it “frustrating “ to access public services where no ISL (Irish Sign Language) interpreter is available. “We are extremely upset and insulted that our request has been refused,” he said.

“We are supposed to be living in a democracy where the rights of all are equal, but what kind of message does it send out when our political services behave so callously,” he added.

Mr Daly described it as a “form of discrimination”. It was a “double indignity” following their funding cuts, he said.

The Irish Deaf Society’s advocacy service closed its office last week with loss of all staff after its funding was discontinued by the Department of the Environment. This ends an 11 year service impacting some 5,000 people, the organisation said.

Genevieve Carbery

http://www.irishtimes.com/news/politics/deaf-society-insulted-over-sign-language-interpreters-for-dail-1.1867057

Comments Off on Deaf society ‘insulted’ over sign language interpreters for Dail

Filed under Irish Sign Language

Row over interpreter for deaf people in Dáil

The Irish Examiner

 

A row has broken out between a Fianna Fáil senator and the Ceann Comhairle over the supply of an interpreter to a group of deaf people, due to travel to the Oireachtas for a debate on cuts to services.

The request for an interpreter on the floor of the house was made by Fianna Fáil Senator, Mark Daly. But the Ceann Comhairle’s office said it would not be physically possible and that the interpreter should sign from the public gallery.

Senator Daly said this refusal was akin to “closing off the Dáil to people in wheelchairs”. An interpreter will be available for representatives of the Irish Deaf Society at the Seanad.

“This means that members of the deaf community will not be in a position to fully observe what is going on in the Dáil and more importantly what TDs will be saying about the plight of the IDS. These people deserve to be treated with greater respect,” he said.

Senator Daly said that when the IDS were informed by Pobal of the funding cuts, the official asked them “to contact Pobal by telephone” if they had any further queries.

This Thursday, the house’s order of business will cover the plans by outgoing Minister for the Environment, Phil Hogan to scrap €75,000 in funding for the advocacy service. The IDS supports 5,000 deaf men, women and children in this country so their lack of hearing doesn’t impinge on their rights to an education, healthcare and to employment.

A spokesman for the Houses of the Oireachtas said the IDS hadn’t made any contact with them but that Senator Daly had made a request for an interpreter last week. He was told to make an application through the Dáil Committee on Procedure and Privileges.

“If a sign language interpreter was to stand in the Dáil, the viewers would not be able to see him from the public gallery because of the angle. That is why we suggested that he stand in the public gallery instead, ” the spokesman said.

 

Claire O’Sullivan

http://www.irishexaminer.com/ireland/row-over-interpreter-for-deaf-people-in-dail-275571.html

 

Comments Off on Row over interpreter for deaf people in Dáil

Filed under Irish Sign Language

Senator claims ‘discrimination’ as row erupts over sign language interpreter in the Dáil

The Journal Ireland

MEMBERS OF THE Deaf community in Ireland have been left “upset and insulted” after their request for a sign language interpreter to attend Taoiseach’s questions on Thursday was allegedly rejected.

The Irish Deaf Society (IDS), along with Fianna Fáil Senator Mark Daly, had written to Ceann Cómhairle Seán Barrett’s office last week to request an Irish Sign Language (ISL) interpreter on the floor of the Dáil, to accommodate around 100 members of the Deaf community planning to be in the public gallery at that time.

According to Daly, that request was turned down. Speaking to TheJournal.ie today, the FF Senator said:

“This is discrimination. It’s like telling someone in a wheelchair that they have to watch on television at home.The irony of ironies is that the Taoiseach was due to be questioned about recent cuts to funding for the IDS on Thursday.”

A spokesperson  for the Houses of the Oireachtas, however, told TheJournal.ie today that Senator Daly’s request was not turned down.

“The Oireachtas advised [Senator Daly] on how to go about arranging a sign-language interpreter, which is quite simply to write to the CPP [Committee on Procedure and Privileges].We have contacted the Irish Deaf Society to clarify that.

I can confirm that the Oireachtas has not discriminated in this case, and we want to work with and get advice from any group on how we can accommodate them.”

For his part, IDS chief executive Eddie Redmond issued this statement earlier today:

“Our members find it frustrating to access public services where no ISL interpreter is available so we made the request through the appropriate channels.We are extremely upset and insulted that our request has been refused….What kind of message does it send out when our political services behave so callously?”

 

http://www.thejournal.ie/deaf-interpreter-dail-chamber-1572318-Jul2014/

 

Comments Off on Senator claims ‘discrimination’ as row erupts over sign language interpreter in the Dáil

Filed under Irish Sign Language

Irish Deaf Society request for interpreter in Dáil rejected by Government

Decision must be reversed to allow deaf people opportunity to observe Dáil sitting

Fianna Fáil Senator Mark Daly has expressed his disappointment at the refusal of the Government to make an interpreter available for the Order of Business in the Dáil this Thursday when members of the Ireland’s deaf community will attend.

A request by the Irish Deaf Society (IDS) for an Irish Sign Language interpreter in the Dáil this Thursday was refused by the Ceann Comhairle’s office.

Senator Daly commented: “Members of the deaf community are due to attend Dáil Éireann this Thursday for the Order of Business. It is extremely disappointing that the request for an interpreter was refused by the Ceann Comhairle’s office.  This means that members of the deaf community will not be in a position to understand what is going on in the Dáil and more importantly what the various TDs will be saying about the plight of the IDS.

“Last week it was announced that state funding for the IDS has been cut, which will result in full-time staff at the society losing their jobs, while 5,000 deaf people will have their services reduced. The least the IDS and their service users deserve is an adequate chance to have an argument made to outline the impact the funding cut will have. They now haven’t even been afforded this opportunity.

“The IDS have stated they fear for the welfare of their members and this decision further highlights the disadvantage deaf people face when trying to access public services.

“I am calling on the Ceann Comhairle to seriously reconsider this decision and make an interpreter available for the Order of Business in the Dáil on Thursday and, therefore, treat the IDS and deaf people with the respect they deserve.”

Comments Off on Irish Deaf Society request for interpreter in Dáil rejected by Government

Filed under Irish Sign Language